system lock key

положение сущ 2. position взлетное положение закрылков воздушный винт во флюгерном положении восстанавливать заданное положение восстановление заданного положения входить во флюгерное положение выводить воздушный винт из флюгерного положения выводить из флюгерного положения выдерживать горизонтальное положение географическое положение на данный момент горизонтальное положение датчик относительного положения датчик положения аэродинамических тормозов датчик положения ручки управления датчик положения сектора газа датчик пространственного положения датчик сигнализации положения шасси датчик указателя положения закрылков замер с целью определения положения замок выпущенного положения ставить на замок выпущенного положения замок выпущенного положения шасси замок убранного положения замок убранного положения шасси защелка замка выпущенного положения 2. downlock latch защелка замка убранного положения 2. uplock latch индикатор пространственного положения информация о положении исходное положение концевой выключатель замка выпущенного положения (шасси) концевой выключатель замка убранного положения (шасси) линия положения линия положения воздушного судна линия положения, определяемая азимутом метод определения положения механический указатель положения нивелировочное положение определение положения 2. position indication определение положения счислением пути оставаться в горизонтальном положении отбалансированное положение открывать замок убранного положения падение в перевернутом положении перевернутое положение полетное положение закрылков положение амортизатора в обжатом состоянии положение в воздушном пространстве положение включено положение выключено положение закрылков при заходе на посадку положение малого шага положение на линии исполнительного старта положение, определенное методом счисления пути положение, определенное по радиолокатору положение по направлению трассы положение по тангажу положение при выравнивании перед посадкой положение при запуске двигателей положение при установке положение с высоко поднятой носовой частью фюзеляжа положение согласно последнему сообщению порядок передачи информации о положении посадочное положение закрылков пространственное положение пространственное положение в момент удара проходная защелка положения сектора пружина распора в выпущенном положении (опоры шасси) расчетное положение воздушного судна регистрация положения серьга замка выпущенного положения серьга замка убранного положения система аварийного открытия замков убранного положения (шасси) система блокировки управления по положению реверса система индикации положения шасси снимать шасси с замков убранного положения сообщение о положении воздушного судна сообщение о точном положении стабилизация пространственного положения ставить воздушный винт во флюгерное положение ставить в определенное положение ставить шасси на замок выпущенного положения ставить шасси на замок убранного положения статическая устойчивость при свободном положении рулей статическая устойчивость при фиксированном положении рулей строго вертикальное положение табло сигнализации положения реверса тяги точка отсчета положения точное определение положения (в процессе полета) убранное положение закрылков удерживать контакты в замкнутом положении указатель положения 2. position indicator указатель положения верхней мертвой точки указатель положения воздушного судна 2. aircraft reference symbol (на шкале навигационного прибора) указатель положения закрылков указатель положения рулей 2. surface position indicator указатель положения рычага топлива указатель положения рычага управления указатель положения стабилизатора указатель положения шасси указатель пространственного положения указатель убранного положения шасси управление пространственным положением уровень положения глаз над антенной уровень положения глаз над колесами шасси уровень положения глаз над порогом ВПП устанавливать шасси на замки выпущенного положения установка в определенное положение установка во флюгерное положение установка в положение для захода на посадку установка на замок выпущенного положения установка на замок убранного положения установка угла положения крыла устройство разворота в нейтральное положение фактическое положение воздушного судна флюгерное положение 2. feathered position цилиндр замка выпущенного положения цилиндр открытия замка убранного положения шаг во флюгерном положении шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения

механи́зм м.
mechanism; gear; device

I з`амок

м.

castle

••

возду́шные замки — castles in the air

II зам`ок

м.

1) (устройство для запирания дверей и т.п.) lock

дверно́й замок — doorlock

вися́чий замок — padlock

ко́довый замок — combination lock

под замко́м, на замке́ — under lock and key [kiː]

запере́ть на замок (вн.) — lock (up) (d)

2) (запорное устройство, фиксатор) lock; ( огнестрельного орудия) bolt; ( на ожерелье) clasp; ( у серёжек) clip; (на застёжке "молния") slider

замок ве́рхнего реги́стра (на клавиатуре компьютера, пишущей машинки) — caps lock

центра́льный замок авто — central locking (system)

3) архит. ( замковый камень) keystone ['kiː-]

••

за семью́ замка́ми — ≈ under seven seals; well and truly secure [locked up]

поцелова́ть замок разг. шутл. — find the door locked